2016-01-26 第20160126期 本期责编:郭云洁 人跟帖

道教音乐与道教2:听道长念经 听不懂经文含义怎么办

上海音乐学院刘红教授谈道教音乐

主持人:听不懂道长念经内容怎么理解道乐?

主持人:那对于我们普通的观众来讲,欣赏道教音乐一个很大的问题就是道长们念经,他说的这个词就像是赞、颂,它具体的词我们听不懂。放到这个音乐里,我们只能听到它有一个曲调,但是具体它的内容我们是不理解的,那么我们不能理解这个词的内容,那如何去理解这个音乐的内涵呢?

刘红教授:经文内容理解与否不妨碍感受道乐

每个人对经文的理解不同

这也是一个非常好的问题。其实不要说我们作为一个道外的人士去看道场的时候不明白道长们到底念的是什么经,即便知道这个经本的名称是什么,也不知道具体的每一首或者是每一段经文的意思是什么?就算是咱们道内的人,其实在念经的时候,他们也觉得,不是说你看懂了字面的文字的意思就理解了它的深刻的内涵。所以我们道内有一个经文,玉皇经里就说的非常有意思,叫诵持万遍,妙理自明。你也是需要一个不断的在念诵经韵的过程中间,来体验道的深奥,来去理解其中的奥妙。

所以先说这个层次,就是说即便是我们道内的人也是在千变万变的念诵经韵的过程中来去体验道的深奥,道的美妙。那么与道外的人,不要说我没有一遍一遍去念这些经文,就算是我刚开始听的时候,即便是听出来某些字,我好像听到里面说的是太乙救苦天尊,哎,我听明白了,太乙救苦天尊是哪一个天尊呢?好,这个地方我又听到了一个词叫做四方肃静,四方肃静,怎样才能够肃静呢?其实这些与我们不管是一知半解也好,完全不懂也好,就算是我们天天在念经也好,其实对经文做怎样的理解,我可以这样讲,每一个人心里头都有一个理解经韵不同深浅的个性存在。还有个体的悟性的高低和深浅也涉及到对经韵理解的一个深浅的程度。

对老百姓来说身心状况调整更重要

最重要的是回答问题的本身,就是说普通的老百姓,我们去听或者是去看道场的时候,如何理解这些比较深奥的经韵或者是经文呢?在我看来,理解或者理解不了,或者是否能够理解道教经韵的这些词句的意思已经不太重要。

为什么这样讲呢?因为我们穷尽一生在道观里头出家做道长,也不仅仅是要领会道教经韵本身说了什么,最主要的还是自己身心状况的调整。

作为一个道外的人士,还是那句话,听道教音乐,它根本上听的不是一个艺术化了的音乐,它是一个宗教行为,或者说一个宗教的艺术。那么理解这种经韵,我倒是不强求每一个去听道教音乐的人一定把道教弄得清清楚楚,一定把自己将要听到的经韵的经文的意思搞得明明白白,再去听道教的经韵或去听道教的音乐。

我是在想,其实到一个道场,到一个宫观,我觉得接受的是一个身心的洗礼。最最重要的是不在乎我有没有听懂,有没有理解经文词句的字义和它的内容。最重要的是到了这样一个神圣之地,第一步想到的,这个就是跟我们世俗文化完全不同的一个文化。(编辑:赵青)

欢迎关注“腾讯道学”微信公众号欢迎关注“腾讯道学”微信公众号

(腾讯道学独家视频,未经授权不得转载。)

刘红

更多>